Lear, la storia: al via la nuova stagione del Silvano Toti Globe Theatre
di Gianluca Vignola
Tra i motivi che spingono i romani a passare l’estate in città, oltre all’indiscussa miglior vivibilità dell’Urbe tra Luglio e Agosto, c’è anche la possibilità di poter godere di iniziative culturali (a dir la verità ancora troppo sporadiche) interessanti e di pregevole fattura.
Ed in tal senso fiore all’occhiello dell’ Estate Romana è sicuramente la stagione teatrale del Silvano Toti Globe Theatre, arrivata quest’anno alla sua quattordicesima edizione.
Unico teatro elisabettiano d’Italia, il Globe di Villa Borghese, grazie anche alla direzione artistica di Gigi Proietti, da sempre persegue un’ idea di proliferazione del verbo shakespeariano che sia al tempo stesso fedele alla cultura letteraria inglese ma anche di facile fruibilità per i suoi spettatori.
Tenendo presente questi archetipi necessari, nel tempo i romani hanno potuto apprezzare rappresentazioni drammatiche o comiche di pregevole fattura, in cui il cast artistico è sempre stato garanzia di elevata qualità recitativa.
Lear, la storia sembra quindi mantener fede ad un trend reso stabile nel corso degli anni, promettendo di fatto una stagione ricca di contenuti ed emozioni.
La traduzione di Masolino D’Amico ci catapulta infatti in una delle opere che più avvicinano William Shakespeare all’impostazione drammaturgica della Grecia Antica.
Il dramma vissuto da Lear, re monolitico il cui unico peccato è quello di “esser diventato vecchio prima di diventare saggio”, è un qualcosa di molto vicino alle tragedie eschilee o, ancor più, sofoclee. Uno straordinario Mariano Rigillo riesce ad inscenare i moti di un uomo in balia di una tempesta scatenata dall’agnizione delle proprie figlie. In lui alberga un conflitto, una crepa generata dalla hybris, forza distruttrice capace di annebbiare ogni forma di ragione.
Ed infine proprio come per Edipo, il più classico degli eroi della tragedia attica, la cecità (sia essa mentale oppure fisica, come nel caso di Gloucester), porta alla totale perdita del senso e alla vittoria dell’inganno.
Ed a proposito della drammatica cecità di Gloucester, una nota a margine va dedicata alla magistrale interpretazione di Sebastiano Tringali, capace di una recitazione mai sopra le righe che si permea alla perfezione con quella di Rigillo.
Dal 23 giugno al 3 luglio ore 21.15
Mariano Rigillo
in
LEAR
la storia
Adattamento e regia di Giuseppe Dipasquale
Traduzione di Masolino d’Amico
con
RE DI FRANCIA – OSWALD CESARE BIONDOLILLO
KENT FILIPPO BRAZZAVENTRE
EDMUND DAVID COCO
DUCA DI BORGOGNA ENZO GAMBINO
EDGAR GIORGIO MUSUMECI
GONERILL ROBERTO PAPPALARDO
RE LEAR MARIANO RIGILLO
IL MATTO ANNA TERESA ROSSINI
CORDELIA SILVIA SIRAVO
REGANA LUIGI TABITA
GLOUCESTER SEBASTIANO TRINGALI
