Il Berretto a Sonagli di Pirandello al Carcano
di Redazione
di Raffaella Roversi
Siamo in un paese della Sicilia d’inizio secolo. Ciampa, interpretato da Sebastiano Lo Monaco, è un fedele scrivano del Cavaliere Fiorica che tradisce sua moglie Beatrice (Marina Biondi) con la moglie del collaboratore (Elena Aimone). Beatrice, ferita ed umiliata, medita vendetta e vuole rendere pubblica la condotta del marito. Cosi decide di sporgere denunzia e di far cogliere i due amanti in flagranza di reato.
Ma la sua verità è troppo vera e va oltre gli obiettivi preposti: può minare le basi di una società che costringe gli individui ad apparire rispettabili obbedendo a precisi codici di comportamento; perché tutto è permesso, a patto però che si salvino le apparenze e ognuno possa mostrare il proprio “pupo”, il suo essere nella vita quasi come una marionetta.
Siffatta verità disonora tutti, accusati e accusatori, in primis colei che la espresse, la povera Beatrice. Non è accettabile infatti, che il cavaliere o Ciampa, seppur per motivi diversi siano disonorati, perché allora le intere famiglie lo saranno, e l’intero paese li deriderà. Ciampa, figura eroica perché tenta di arrestare il corso della vita che sta assumendo, come un fiume di magma, una nuova forma, riesce a escogitare con il consenso di tutti un ingannevole espediente per ristabilire l’ordine apparente: questa scomoda verità sarà sacrificata per salvare le apparenze. La pazzia è la chiave che salva il dilemma della commedia. Beatrice risulterà pazza e per questo internata.
La regia di Lo Monaco, che riprende quella di Mauro Bolognini (Il bell’Antonio), se riporta le pennellate comico-tragico-drammatiche proprie dell’arte pirandelliana, ne oscura un pò, con la “teatralità” eccessiva e quasi urlata della recitazione, la “compassione amara per tutti quelli che si ingannano” che poi era la ragione dell’amarezza non solo dell’arte ma anche della vita di Pirandello.
Info:
Teatro Carcano di Milano – Corso di Porta Romana, 63
da mercoledì 9 a domenica 20 novembre 2011
Durata 2 ore + intervallo
Orari da martedì a sabato ore 20,30 – domenica ore 15,30
www.teatrocarcano.com
12 novembre 2011
