El periódico 2duerighe extiende sus fronteras y llega también a España, una ocasión para conocer este país con el que tenemos mucho en común tanto en el pasado como en el presente

¡Cuánto tenemos en común con este grande país! Desde los acontecimientos de la historia también reciente que hemos compartido, hasta la literatura de las orígenes cuando desde el común latín los idiomas de mezclaron para que nacieran dos idiomas famosos por sus musicalidad.

Gracias a la riqueza de su cultura, España es uno de los países más profundos por su historia y tradiciones y a través de este contacto nuestro periódico quiere ofrecer una nueva ocasión para profundizar su cultura.

Como cada redacción en el extranjero, también esta representa un intercambio y de esta manera deseamos animar a los españoles para que se pongan en contacto con los italianos a través de 2duerighe, para conocer su realidad y su idioma. Todo esto se realizará gracias a los que van a gestionar este nuevo contacto y que van a realizar un punto de encuentro gracias a la traducción.

No hay nada más que decir “Buena España”, nos esperamos que este nuevo proyecto ponga en contacto las realidades de ambos los países, para estar al corriente tanto de las grandes realidades como de las pequeñas, tanto del pueblo como del indivíduo, porque estamos convencidos de que un periódico no tiene que informar sólo sobre los acontecimientos, sino también sobre los temas que la gente conoce y quiere transmitir. Extendiendo nuestras propias fronteras cada uno de nostros puede enriquecer su espíritu y dar sentido a esta transición en la tierra para transmitirla después a los otros, en un continuo intercambio de vida, porque en resumidas cuentas “bastan 2duerighe (2dosreglones, ndt.) para que no se pierdan la originalidad y la fantasía”.